Nestlé may feel it did not get much of a break from a recent Advocate General’s opinion which undermines its hopes of registering the shape of its Kit Kat chocolate bar